Σήκωσε τις βαλίτσες, είναι βαριές, όσο βγάζω το παλτό και βρίσκω τις παντόφλες μου. Μην κάθεσαι έτσι, αγόρι μου, η μάνα σου ήρθε! Θέλω να μου δώσετε ένα δωμάτιο, αυτό με το φως και το μπαλκόνι. Εκεί θα έχω χώρο για τα φυτά μου την άνοιξη.
Η φωνή της πεθεράς αντήχησε στον στενό διάδρομο, με την ηχώ της να κουδουνίζει στους τοίχους. Η Βαρβάρα σταμάτησε στην πόρτα της κουζίνας, κρατώντας ακόμη την πετσέτα των πιάτων στο χέρι. Μόλις είχε κατεβάσει το φαγητό από το μάτι, περιμένοντας να γυρίσει ο άντρας της από τη δουλειά. Μα αντί για ήρεμο βράδυ τους, το διαμέρισμά τους βούιξε ξαφνικά από χαώδη εισβολή: τρεις τεράστιες καρό τσάντες, μια βαριά βαλίτσα και η ίδια η κ. Μαρία, που ήδη ξεκούμπωνε το μάλλινο παλτό της σαν να ήταν η βασίλισσα του σπιτιού.
Ο Δημήτρης, ο άντρας της Βαρβάρας, στεκόταν στο χαλάκι της εισόδου με κατεβασμένο βλέμμα, προσπαθώντας να σπρώξει τις βαλίτσες ώστε να μην εμποδίζουν το πέρασμα. Το βαθύ κόκκινο στο πρόσωπό του και ο ιδρώτας στο μέτωπό του μαρτυρούσαν πως αυτή η επίσκεψη δεν ήταν έκπληξη για εκείνον. Για τη Βαρβάρα, όμως, ήταν.
Καλησπέρα, κυρία Μαρία, είπε η Βαρβάρα προσπαθώντας να μείνει ψύχραιμη, κάνοντας ένα βήμα μπροστά. Έχουμε κάποια γιορτή κι εγώ δεν το ξέρω; Δημήτρη, γιατί δεν είπες τίποτα ότι η μητέρα σου θα έρθει για διαμονή; Θα είχα φροντίσει να ετοιμάσω το δωμάτιο, να στρώσω και καθαρά σεντόνια.
Η πεθερά πέταξε τα παπούτσια της με προσοχή στο πλακάκι χωρίς να νοιαστεί για τα βουρκωμένα νερά που έσταξαν και φόρεσε τις φθαρμένες της παντόφλες.
Βαρβαρίτσα, ήρθα να μείνω μαζί σας, φώναξε με πετάχτηκα διάθεση, τακτοποιώντας τα μαλλιά της. Μόνιμα ήρθα. Τέρμα, έφερα και τα χαρτιά μου. Οπότε ετοίμασε όχι τα καλά σεντόνια, τα κανονικά. Πάμε στην κουζίνα, πεινάω, βάλε να βράσει τσάι.
Μια ψύχρα σαν από μαχαίρι άρχισε να ανεβαίνει στο κορμί της Βαρβάρας. Το βλέμμα της πάγωσε καρφωμένο στον Δημήτρη που σκούπισε ιδρωμένα το κούτελο και χαμογέλασε αμήχανα, σαν να πόναγε.
Βαρβάρα μη θυμώνεις, ψέλλισε ακολουθώντας τη μητέρα του στην κουζίνα. Είναι μια δύσκολη κατάσταση, θέλει η μαμά μας. Είμαστε οικογένεια, πρέπει να στηρίζουμε ο ένας τον άλλον.
Η Βαρβάρα τους ακολούθησε. Η κ. Μαρία είχε κάτσει ήδη στην αγαπημένη καρέκλα της Βαρβάρας, ψαχουλεύοντας την κατσαρόλα με το μοσχαράκι στο μάτι της κουζίνας.
Τι βοήθεια χρειάζεστε δηλαδή; ρώτησε η Βαρβάρα με ψυχρή φωνή, την ίδια που μιλά στους πιο δύσκολους πελάτες της στη δουλειά. Έχετε το δικό σας δυάρι στην Καλλιθέα. Κάποιο πρόβλημα με ανακαίνιση; Έσπασαν οι σωλήνες;
Η πεθερά έκανε ένα κλικ με τη γλώσσα της, απωθώντας τη θήκη χαρτοπετσετών από μπροστά της.
Δεν έχω πια δικό μου σπίτι, είπε ήρεμα. Το έγραψα στη Νεκταρία. Με συμβολαιογράφο, όλα τυπικά. Χθες πήραμε τα χαρτιά από το ΚΕΠ. Τώρα εκεί μένει η Νεκταρία με τον σύζυγο και το παιδί της. Το είχαν ανάγκη, στοιβάζονταν σε νοικιασμένη γκαρσονιέρα. Και τι να το κάνω το δυάρι μόνη μου; Ο Δημήτρης έχει ωραίο τριάρι στο Παγκράτι, παιδιά δεν έχετε ακόμη, άνεση υπάρχει. Γι αυτό ήρθα. Ο γιος είναι να φροντίζει τη μάνα του στα γεράματα.
Ένα χαμόγελο πικρό σχηματίστηκε στα χείλη της Βαρβάρας. Στην εικόνα της μπήκε ξαφνικά έντονα το θράσος και η πονηριά. Η Νεκταρία ήταν η μικρότερη αδερφή του Δημήτρη, το αιώνιο αγαπημένο παιδί της μάνας. Πάντα της έδιναν τα καλύτερα. Ο Δημήτρης είχε μάθει να υποχωρεί, να βοηθά και να μένει διακριτικός.
Άλλο να στέλνεις λεφτά στην αδερφή σου ή να καθαρίζεις το εξοχικό, άλλο να δίνεις το μοναδικό σου σπίτι και να εμφανίζεσαι απροειδοποίητα στην πόρτα της νύφης σου, απαιτώντας απόλυτη φιλοξενία.
Δηλαδή δώσατε το σπίτι σας στη Νεκταρία και ήρθατε να μείνετε εδώ; είπε αργά η Βαρβάρα, κόβοντας κάθε λέξη. Δημήτρη, το ήξερες;
Ο Δημήτρης μίκρυνε στον καναπέ. Έπαιξε με την άκρη του τραπεζομάντηλου, αποφεύγοντας το βλέμμα της.
Η μαμά μ ενημέρωσε πριν μια βδομάδα, απάντησε σιγανά. Είπε πως η Νεκταρία δυσκολευόταν, τα έξοδά τους μεγάλα κι ο μισθός της πεσμένος. Η μαμά πήρε την απόφαση. Ενήλικη γυναίκα είναι, δικό της δικαίωμα, εγώ δεν μπορούσα να την αφήσω στον δρόμο Πίστευα ότι θα το δεχτείς. Να της δώσουμε το πίσω δωμάτιο, δε θα μας εμποδίσει. Μπορεί να μας βοηθάει, να συμμαζεύει.
Καλά θα τα κάνω κι εγώ αυτά, πετάχτηκε με ενθουσιασμό η κ. Μαρία. Δεν θα σας επιβαρύνω. Έχω καλή σύνταξη, θα βάζω στο σπίτι. Σημασία έχει να είμαστε ενωμένοι. Εγώ είμαι βολική, Βαρβάρα, θα τα βρούμε. Σέρβιρε το φαΐ, μυρίζει υπέροχα.
Η Βαρβάρα απλώς κάθισε απέναντι της. Οι πράξεις ήταν φανερά προσβλητικές και ενοχλητικές. Ήξερε καλά: αν έκανε πίσω τώρα, αυτή η γυναίκα θα έμενε εδώ για πάντα και θα μετέτρεπε το σπίτι της σε κόλαση γεμάτη επίκριση και έλεγχο.
Κάνετε λάθος, κυρία Μαρία, είπε ψύχραιμα αλλά σταθερά. Δεν θα μείνετε εδώ. Ούτε στο πίσω δωμάτιο, ούτε πουθενά αλλού σε αυτό το σπίτι.
Η πεθερά έμεινε αποσβολωμένη με το χέρι στον αέρα, το πρόσωπο της να μεταμορφώνεται σιγά σιγά σε τσαντισμένη μάσκα. Ο Δημήτρης πετάχτηκε.
Βαρβάρα, τι είναι αυτά που λες; φώναξε, κάνοντας ένα βήμα προς το μέρος της. Είναι η μάνα μου! Έχω δικαίωμα να τη φέρω στο σπίτι μου όλα κοινά είναι στον γάμο! Δεν μπορείς να τη διώξεις!
Ακριβώς! πρόσθεσε κι η πεθερά, κοκκινισμένη. Αχάριστη! Έκανα θυσίες για τον γιο μου και εσύ με βγάζεις έξω; Ανήκω εδώ όσο κι εσύ! Θα δούμε ποιος θα μείνει και ποιος θα φύγει!
Η Βαρβάρα μειδίασε ειρωνικά. Περίμενε αυτή τη λαθεμένη πεποίθηση: πολλοί νομίζουν ότι ο γάμος είναι αυτόματος συνεταιρισμός ιδιοκτησίας.
Δημήτρη, κάθισε, διέταξε με φωνή σιδερένια. Όταν εκείνος υπάκουσε, ακούστηκε καθαρά, σχεδόν επίσημα. Κυρία Μαρία, δεν βρίσκεστε στο σπίτι του γιου σας. Βρίσκεστε στο δικό μου σπίτι.
Τι λες παιδί μου, το αγοράσατε μαζί! φώναξε η πεθερά. Άρα είναι μισό δικό του, μπορεί να με γράψει!
Το αγοράσαμε όντως ως παντρεμένοι πριν δυο χρόνια, αλλά υπάρχει κάτι που ο γιος σας δεν σας είπε: τα χρήματα για την αγορά τα έβαλαν εξολοκλήρου οι γονείς μου πούλησαν το σπίτι τους στην Κηφισιά, έβαλαν όλες τις οικονομίες τους και μου τα μετέφεραν σε προσωπικό λογαριασμό, συμβολαιογραφικά και με δήλωση δωρεάς με συγκεκριμένο σκοπό: αγορά κατοικίας.
Και λοιπόν; Δωρεά σε παντρεμένο ζευγάρι δεν θεωρείται κοινό; εμμείνε η πεθερά, αλλά το βλέμμα της σκοτείνιασε.
Κατά τον Αστικό Κώδικα, ακίνητο που αγοράζεται στον γάμο αλλά με αποκλειστικά δωρισμένα χρήματα σε έναν σύντροφο, θεωρείται προσωπική ιδιοκτησία αυτού του προσώπου.
Η Βαρβάρα κοίταξε τον χλωμό Δημήτρη:
Δεν έχει μερίδιο εδώ. Μόνο το δικαίωμα διαμονής έχει, που μπορώ να ακυρώσω οποιαδήποτε στιγμή μέσω gov.gr. Αυτή η ιδιοκτησία είναι κατά 100% δική μου. Και απαγορεύω την εγκατάστασή σας.
Στην κουζίνα επικράτησε απόλυτη σιγή. Ξεχώριζες το τικ τακ του ρολογιού στον τοίχο. Η κ. Μαρία ανάπνεε βαριά, με το βλέμμα της να πηγαινοέρχεται μεταξύ γιου και νύφης.
Δημητράκη πήγε να ψελλίσει. Δεν σου ανήκει τίποτα εδώ; Εσύ δεν έλεγες
Μαμά, δεν μπήκα ποτέ σε λεπτομέρειες, είπε ο Δημήτρης, σκουπίζοντας τον ιδρώτα. Ποια η διαφορά σε ποιο όνομα είναι; Είμαστε οικογένεια! Γιατί είσαι τόσο σκληρή, Βαρβάρα; Πού αλλού να πάει η μαμά απόψε; Η Νεκταρία έχει μωρό, με πιάνει κρίση πανικού το βράδυ αν δεν κοιμηθεί Έδωσε όλο της το βιός γι αυτήν. Σε παρακαλώ, άφησέ τη έστω για λίγο
Δημήτρη, η μάνα σου έπρεπε να σκεφτεί πριν δώσει το σπίτι της όλο στη Νεκταρία, του απάντησε κοφτά. Η φροντίδα της ήταν για τη Νεκταρία. Ας τη δεχτεί η αδερφή σου ή για να μην ξεσπιτωθεί ας βρει κατάλυμα με τη σύνταξή της. Δεν είμαι εγώ ούτε η δωρήτρια του σπιτιού ούτε η αποθήκη σας.
Η Νεκταρία έχει μωρό! φώναξε η πεθερά και χτύπησε το τραπέζι. Ο άντρας της φέρνει ψίχουλα, εκείνη με άδεια μητρότητας! Σε εσάς περισσεύουν: δυο μισθοί, αυτοκίνητα, διακοπές! Δεν χάνετε τίποτα αν φιλοξενήσετε τη μάνα σας!
Δεν είναι θέμα λύπησης, απάντησε η Βαρβάρα ήρεμα. Αλλά δεν θα μετατρέψω το σπίτι μου σε ξενώνα ευθυνών που δεν είναι δικές μου. Επιλέξατε εσείς και επιλέξατε λάθος.
Δεν πάω πίσω στη Νεκταρία! ουρλιάζοντας η πεθερά έγινε κατακόκκινη. Εκεί κλαίει το μωρό, ψάχνω ηρεμία τώρα στα γεράματα! Ήρθα στον γιο μου! Δημήτρη, μίλα! Είσαι άντρας ή κουρέλι; Χτύπα το χέρι στο τραπέζι, δείξε μου σεβασμό!
Ο Δημήτρης άρπαξε το κεφάλι του, στροβιλίστηκε στην κουζίνα, χαμένος ανάμεσα στη μάνα του και τη γυναίκα του που μόλις χάραξε ξεκάθαρες γραμμές.
Βαρβάρα, σε παρακαλώ, ψιθύρισε. Άφησέ τη για έναν μήνα τουλάχιστον. Θα βρούμε κάποια λύση Ίσως η Νεκταρία βρει κάτι, κάνουμε μια προσπάθεια να βρούμε δωμάτιο για τη μαμά Δεν μπορούμε να τη διώξουμε νύχτα.
Η Βαρβάρα τον κοίταξε και το μόνο που ένιωθε ήταν πως χανόταν πια κάθε σεβασμός που είχε για τον άντρα της. Ήταν πρόθυμος να συντρίψει τα όρια τους και να την προδώσει, μόνο και μόνο για να αποφύγει τη σύγκρουση με τη μάνα του.
Ένας μήνας γίνεται χρόνος, και ο χρόνος δεκαετία, δήλωσε παγωμένα. Δεν θα ζήσω σε πολυκατοικία τριών γενεών. Κυρία Μαρία, βγάλτε το κινητό.
Η πεθερά κοντοστάθηκε ξαφνιασμένη.
Γιατί;
Τηλεφωνήστε στη Νεκταρία. Πείτε πως αλλάζουν τα σχέδια, να σας περιμένει. Με βαλίτσες. Απόψε.
Δεν θα την ενοχλήσω! Υποσχέθηκα πως θα σας στριμώξω εσάς, όχι εκείνους! Έχουν το παιδί!
Και εμείς οικογένεια ήμασταν, αντέτεινε η Βαρβάρα. Αν δεν καλέσει αυτή, Δημήτρη θα καλέσεις εσύ. Κάλεσε ένα ταξί βαν, φόρτωσε τις βαλίτσες και πάτε στη Νεκταρία σας στη Καλλιθέα.
Η κ. Μαρία, βλέποντας πως δεν είχε τύχη άλλο, άλλαξε ύφος. Έκανε θέατρο: έπιασε το στήθος, έγειρε πίσω τάχα ζαλισμένη.
Αχ, δεν αντέχω, ζαλίζομαι Καλέστε γιατρό, πεθαίνω από το άγχος Με σκοτώσατε
Ο Δημήτρης έτρεξε να φέρει νερό. Η Βαρβάρα έμεινε απαθής. Ήξερε τη θεατρινίστικη αυτή σκηνή: η πεθερά της ήταν πάντα υγιής, όλο καμάρι στα κέντρα υγείας.
Αν πραγματικά ζαλίζεστε, να φωνάξω το ΕΚΑΒ, ακούστηκε ατάραχη. Θα μετρήσουν πίεση, και αν χρειάζεται θα σας διακομίσουν στο νοσοκομείο. Τα πράγματα θα μείνουν στο χωλ μέχρι αύριο, τότε ο Δημήτρης θα τα πάει στη Νεκταρία. Διαλέξτε: ή φεύγετε τώρα για εκεί ή πάτε στο νοσοκομείο. Εδώ πάντως δεν μένετε.
Μόλις άκουσε για νοσοκομείο, η πεθερά της βρήκε αμέσως τη δύναμη. Πέταξε το ποτήρι του Δημήτρη, της έριξε μια μισοφοβισμένη, μισομίσους ματιά.
Φίδι, του ψιθύρισε. Τι φίδι μεγάλωσες στο στήθος σου παιδί μου; Άκαρδη, ψυχρή γυναίκα!
Άρπαξε το παλιό κινητό της κι έβαλε ν ακούγεται η κλήση στη Νεκταρία, ελπίζοντας ότι η κόρη της θα τη στηρίξει.
Μετά από κουδουνίσματα, ακούστηκε ο ήχος μωρού που έκλαιγε και η βαριά φωνή της Νεκταρίας.
Μαμά, είπα όχι το βράδυ! Προσπαθούμε να κοιμήσουμε τον Ραφαήλ, δεν μπορώ τώρα!
Νεκταρία μου, βάσανα έχω. Η γυναίκα του Δημήτρη με διώχνει. Μου λέει το σπίτι δικό της, δε με θέλει. Πες του άντρα σου να έρθει να με πάρει, κάθομαι στο χωλ με τις βαλίτσες
Σιωπή πέρασε. Το μωρό έκλαιγε δυνατότερα. Η Νεκταρία μίλησε κοφτά, χωρίς ίχνος συμπόνιας.
Μαμά, τρελάθηκες; Πού να σε βάλω, μαμά, έχει παιδικό κρεβάτι, καροτσάκι, ούτε στην κουζίνα δεν χωράς. Εσύ δεν έλεγες θα πας στον Δημήτρη; Γιατί έδωσες το σπίτι σε εμένα αν ήταν να παντρευτώ όλο σου το δράμα; Βρείτε τα με τον αδερφό μου! Αν δεν σας έχει η Βαρβάρα, δεν μπορώ να βοηθήσω. Χαιρετίσματα.
Το τηλέφωνο έκλεισε. Η κ. Μαρία έμεινε σιωπηλή, τρέμοντας, με βλέμμα στο άδειο κινητό. Η λατρεμένη της κόρη την πέταξε στο περιθώριο.
Η Βαρβάρα παρακολουθούσε χωρίς λύπηση. Ο καθένας κοιμάται όπως στρώνει.
Ο Δημήτρης στεκόταν στη μέση, χαμένος.
Λοιπόν, τέλος, είπε η Βαρβάρα σηκώνοντας το κορμί της. Ολοκληρώσαμε το θέατρο. Δημήτρη, κάλεσε ταξί.
Και πού θα πάμε; ψέλλισε. Η Νεκταρία είπε δεν μπορεί
Κλείσε ένα δωμάτιο σε ξενοδοχείο. Βάλε τη δική σου κάρτα. Μέσα σε δυο μέρες βρείτε δωμάτιο ή διαμέρισμα. Η κ. Μαρία έχει καλή σύνταξη, βοήθα στα έξοδα. Αλλά δεν θα ζήσετε εδώ.
Ο Δημήτρης χλόμιασε το κόστος ξενοδοχείου-ενοικίου ήταν πλήγμα. Ήξερε ότι έχανε όλα του τα προνόμια.
Δεν με αφήνεις άλλη επιλογή; είπε άτονα, σφίγγοντας τις γροθιές. Με αναγκάζεις να διαλέξω ανάμεσα σε εσένα και τη μητέρα μου;
Την επιλογή την έκανες ήδη, όταν συμφώνησες πίσω από την πλάτη μου, απάντησε παγωμένα η Βαρβάρα. Ήθελες να είσαι καλός γιος με τις πλάτες μου. Τώρα βγάλε τα κάστανα απ τη φωτιά μόνος σου.
Αν φύγει η μάνα μου, φεύγω κι εγώ! δοκίμασε την μπλόφα του, ελπίζοντας στη φοβέρα του διαζυγίου.
Η Βαρβάρα παρέμεινε ασάλευτη. Πήρε τα κλειδιά από το τραπέζι και τα άφησε μπροστά του.
Η τσάντα σου είναι στην κρεβατοκάμαρα, μονολόγησε ψυχρά. Δεν έχεις πολλά, σε δέκα λεπτά μαζεύεσαι. Να πας με τη μαμά σου. Δεν θα κρατήσω άνθρωπο στο σπίτι μου που δεν σέβεται τα όρια.
Το πρόσωπο του Δημήτρη παραμορφώθηκε από αμηχανία. Δεν πιάνει η μπλόφα. Κατάλαβε ότι αν φεύγει τώρα, φεύγει για πάντα.
Η πεθερά, βλέποντας ότι ο γιος της διστάζει, σηκώθηκε βαρύθυμη.
Μην ταπεινώνεσαι, αγόρι μου, ψέλλισε με πίκρα. Πάμε. Θα πληρώσω εγώ το ξενοδοχείο, δεν θέλω τα λεφτά σου. Δεν αντέχω άλλο εδώ
Ο Δημήτρης άνοιξε το κινητό, τα δάχτυλα του τρέμανε.
Θα καλέσω ταξί βαν, είπε. Μαμά, πήγαινε βάλε παπούτσια.
Η Βαρβάρα στάθηκε αμίλητη στον διάδρομο. Τους παρακολούθησε καθώς φόραγαν παλτά, έκρυβαν βιαστικά τις παντόφλες στις βαλίτσες. Ο Δημήτρης έκλεισε την πόρτα, αποφεύγοντας να την κοιτάξει. Δεν πήγε να πάρει πράγματα του. Θα ήλπιζε ίσως να επιστρέψει μετά, να τη ικετεύσει να του δώσει άφεση.
Αλλά η Βαρβάρα ήξερε πως τίποτα πια δεν θα ήταν ίδιο. Η ρωγμή ήταν βαθιά.
Το ταξί ήρθε. Ο Δημήτρης, ιδρωμένος, τράβηξε τις καρό βαλίτσες στην έξοδο. Η Μαρία στάθηκε στο κατώφλι, κοίταξε τη Βαρβάρα με σκοτεινό βλέμμα.
Ο τροχός γυρίζει, Βαρβαρίτσα, ψιθύρισε προειδοποιητικά. Για τα δάκρυα της μάνας πληρώνει κανείς. Μόνη σου θα μείνεις στα τετραγωνικά σου και κανείς δεν θα σου δώσει ποτήρι νερό.
Ήδη πληρώνετε για τις επιλογές σας, κυρία Μαρία, απάντησε η Βαρβάρα. Κοιτάξτε τα σκαλοπάτια, χαλάνε πάλι.
Η πεθερά γύρισε με αγανάκτηση κι άρχισε να κατεβαίνει. Ο Δημήτρης έβγαλε την τελευταία βαλίτσα, της έριξε ματιά γεμάτη απελπισία και έκλεισε απαλά την πόρτα.
Η σιωπή έκανε το διαμέρισμα να μοιάζει με παρεκκλήσι. Η Βαρβάρα έκλεισε τους δύο σύρτες και τη βαριά ασφάλεια. Έχασε άμεσα τις λάσπες της πεθεράς απ το πάτωμα με το σφουγγάρι, καθαρίζοντας και την τελευταία ανάμνηση από την επίσκεψη.
Ύστερα μπήκε στην κουζίνα. Το φαγητό είχε κρυώσει, το ξαναζέστανε στο φούρνο μικροκυμάτων. Κάθισε στην αγαπημένη της καρέκλα, κοίταξε το σκοτεινό παράθυρο, εκεί που έπεφτε η βροχή, και ένιωσε μια ανάσα ελευθερίας.
Προστάτευσε το σπίτι της, το δικαίωμα της για ηρεμία. Ήξερε: δύσκολες κουβέντες θα ερχόντουσαν, ίσως και διαζύγιο. Μα δεν φοβόταν άλλο. Γιατί όποιος μπορεί να στηριχτεί στις δικές του δυνάμεις και ξέρει τα δικαιώματά του, ποτέ δεν θα βρεθεί στον δρόμο με καρό βαλίτσες.
Μη ξεχάσεις να κάνεις εγγραφή στο κανάλι, να πατήσεις like και να αφήσεις το σχόλιό σου.



