Δεν είσαι πια η κόρη μου.

«Δεν είσαι πλέον η κόρη μου». «Ποιος είναι αυτός και από πού ήρθε, δεν το ξέρω». «Ντρέπομαι για σένα. Μετακόμισε στο σπίτι της γιαγιάς και ζήσε σαν ενήλικη, αναλάβοντας την ευθύνη για τις πράξεις σου».
«Ολά, άκουσες; Έφεραν ανθρώπους σε αποστολή για βοήθεια. Τι λες, να πάμε στο κλαμπ το βράδυ;» είπε η Μασά, χαμογελώντας, καταρρέοντας στην καρέκλα.
«Μασά, τι κάνεις; Εγώ τι θα κάνω με τον Βλάντι; Θα τον πάρω μαζί μου;» απάντησε η Ολά, γελώντας.
«Κι αν ζητήσουμε τη θεία Λούμπα;» ρώτησε προσεκτικά η Μασά.
Η Ολά έσπρωξε το χέρι της απελπισμένα.
«Τι να πω; Η θεία δεν μπορεί ακόμη να συγχωρήσει την απώλεια του παιδιού της. Ήθελε να με δώσει στο αντρίκο, αλλά εγώ πήγα στη πόλη για σπουδές· δεν πήγα, αλλά γύρισα με κοιλιά. Όλο το χρόνο μου έμεινε εχθρική, μόλις δύο μήνες άρχισε να μιλάει. Πάρε λοιπόν κάποιον, ίσως να βρεις τύχη».
Η Μασά ανόησε.
«Εντάξει, θα τα πάρω με την Τάνια. Αύριο θα σου πω τα πάντα».
Η Ολγκα έβαλε το παιδί της να κοιμηθεί και βγήκε στο μπαλκόνι. Η μουσική έφτανε στο σπίτι της· τυλιγμένη σε μαντήλι, φαντάστηκε όλους να χορεύουν και να διασκεδάζουν. Η Μασά πιθανώς φορούσε και πάλι το «τσιγάρο» φόρεμά της. Η Ολά χαμογέλασε σιωπηλά, έμοιαζε με μια τσίκυς κάμπια. Με θλίψη έσυρνε και πήγε στο κρεβάτι.
Τη μέρα του ξημερώματος έτρεξε η Μασά. Στο ίδιο χρόνο ήρθε ως ξένη η μητέρα της Ολγκα. Η Ολά βάζει δάχτυλο στο χείλος, αλλά πού να σταματήσει η Μασά;
«Δυστυχώς δεν ήμουν χτες· υπήρχαν νεαρά αγόρια. Ο Βόβα, ένα αστείρευτο με χιούμορ, με συνόδευσε. Σήμερα πάω σε ραντεβού», είπε η Μασά, χωρίς παύση.
Η μητέρα της Ολγας ρώτησε κριτικά:
«Πιθανόν είναι παντρεμένος;»
Η Μασά σήκωσε τους ώμους.
«Δεν ξέρω· δεν κοίταξα το διαβατήριο. Ακόμα κι αν είναι, τουλάχιστον θα έχω κάτι να θυμάμαι».
«Ω, κορίτσια, τι κάνετε; Ο Ανδρίκος είναι καλός γαμπρός. Η δική μου ευτυχία πέρασε, αλλά εσύ, Μασά, μπορείς ακόμα να του γυρίσεις το κεφάλι», είπε η θεία Λούμπα, ενθουσιασμένη.
«Θεία Λούμπα, τι λες; Ποιος τον χρειάζεται; Η μητέρα του; Σώπα, Θεέ μου, μην το ζητάμε», φώναξε η Μασά.
Επιστρέφει στην Ολά:
«Ήταν ένα αγόρι, μαγευτικό· όλες μας οι φίλες εντυπωσιάστηκαν. Έφυγε μόνος, χωρίς να προσκαλέσει κανέναν σε χορό».
Τότε η θεία Λούμπα, σκεπτόμενη, είπε:
«Ολγκα, πήγαινε κι εσύ στο κλαμπ· εγώ θα μείνω με τον Βλάντι. Ίσως βρεις κάποιον σοφό και αξιόπιστο. Ο Βλάντι χρειάζεται πατέρα, όχι παντρεμένους· οι παντρεμένοι νιώθουν την μοναξιά των γυναικών».
Η Ολά, δεν πιστεύοντας την τύχη της, κούνησε το κεφάλι, φιλήθηκε τη μητέρα της, και κοίταξε πίσω:
«Φύγε τώρα, σαπουνάρι».
Η Ολά, με το ωραιότερο φόρεμά της, έπαιρνε θέση με τις φίλες και μιλούσε χαρούμενα για τα παλιά.
«Κοιτάξτε· εκείνος ξανά ήρθε», ψιθύρισαν τα κορίτσια.
Η Ολά κοίταξε προς το πλάι· τα πόδια της τρεμόπιασαν. Στρίβει ξαφνικά και ψιθυρίζει στη Μασά:
«Νομίζω πως θα πάω σπίτι· ο Βλάντι ίσως κλαίει χωρίς μένα».
Η Μασά την κοίταξε έκπληκτη:
«Ολγ, τι κάνεις; Πήγες στα χορευτικά για πρώτη φορά και τρέχεις σπίτι; Δεν χόρευσες καθόλου».
Η Ολά απάντησε αποφασιστικά:
«Φεύγω· ο Βόβα θα έρθει σε σένα· δεν θα βαριέσαι χωρίς μένα».
Καθώς έβγαινε, κάποιον άπλωσε το χέρι:
«Θα χορέψουμε, κυρία;»
Η Ολά προσπάθησε να τράβηξει το χέρι:
«Δεν χορεύω».
Ο νεαρός όμως επέμεινε:
«Δώσε μου έναν χορό, παρακαλώ».
Τελικά γύρισε, η καρδιά της χτύπησε δυνατά· ήταν εκεί ο ίδιος, ο αγόρι που άκουσε τη ζωή της. Δεν την αναγνώρισε· όμως η καρδιά της χτύπησε ξανά και χαμογέλασε:
«Εντάξει, μόνο μία φορά γιατί βιάζομαι».
Τον έστριψε σε χορό.
«Καταλαβαίνω, ο άντρας σου ανησυχεί;»
«Δεν είμαι παντρεμένη», είπε ξηρά.
Αυτός κλείδωσε το μάτι, κάτι οικείο που τη σταμάτησε.
«Τότε έχω ευκαιρία;» ρώτησε πονηρά.
Η Ολά απομακρύνθηκε.
«Μην το ονειροπολείς», και έφυγε από το κλαμπ.
Καθώς πήγαινε σπίτι, έκλεινε δάκρυα· θυμήθηκε τη στιγμή, έμμεσα ερωτική.
Στο τρένο τους συνάντησαν. Η Ολά επέστρεφε απογοητευμένη από αποτυχίες στις εξετάσεις· εκείνος πήγαινε να επισκεφθεί τους γονείς του. Βλέποντας τη θλίψη της, προσπάθησε να τη διασκεδάσει.
«Με λένε Μαξίμ. Η μητέρα με φωνάζει Μαξίμ, ο ανιψιός Μάσια. Πες μου τι σου αρέσει».
Η Ολά χαμογέλασε.
«Μάσα μου αρέσει».
Αυτός έδωσε το χέρι:
«Τώρα σχεδόν γνωρισθήκαμε. Πώς σε αποκαλούν, όμορφη ψυχή;»
«Ολγκα», απάντησε με χαμόγελο.
Ο Μαξίμ κούνησε το κεφάλι σοβαρά:
«Έτσι το σκέφτηκα· βασιλική ονομασία».
Έτσι, η Ολά εξήγησε πως απέτυχε στις εξετάσεις και πως η μητέρα της θα το θυμάται για χρόνια.
«Φρόντισε για το χειμώνα και δοκίμασε ξανά», συμβούλεψε ο Μαξίμ.
Η Ολά χαρούγε:
«Αλήθεια; Δεν το περίμενα. Ευχαριστώ».
Αυτός κοίταξε σκεπτικό:
«Τι λες, δεν σου είπε κανείς πόσο όμορφη είσαι;»
Η Ολά κοκκίνισε.
«Δεν είμαι υπερβολική, αλλά ευχαριστώ».
Ο Μαξίμ προχώρησε πιο κοντά.
«Αλλά είναι αλήθεια», και την φίλησε απρόσμενα. Η Ολά νύχτα ξέσπασε. Το επόμενο συνέβη ήταν ζαλιστικό και γλυκό. Ο Μαξίμ έφυγε νωρίς.
«Θα σε βρω σίγουρα», είπε.
Μετά κατάλαβε με λύπη ότι δεν ζήτησε τη διεύθυνσή της.
Μετά έμαθε οτι θα γίνει μητέρα· η μητέρα της της είπε με πίκρα:
«Δεν είσαι πια η κόρη μου. Ποιος είναι και από πού έρχεται, δεν ξέρω. Ντρέπομαι για σένα. Μετάδρασε στο σπίτι της γιαγιάς και ζήσε σαν ενήλικη. Ανέλαβε την ευθύνη των πράξεών σου».
Η Ολά, πριν τον τοκετό, εργάστηκε στη βιβλιοθήκη. Συνεχίστηκε μέχρι τη μητέρα άδεια. Στο μαιευτήριο την υποδέχτηκε η Μασά· η μητέρα δεν ήρθε. Όταν ο Βλάντι έγινε πέντε μηνών, η καρδιά της τελικά άνοιξε και ήρθε.
«Δεν είμαστε το ίδιο είδος», αποφάσισε.
Αλλά άρχισε να έρχεται συχνότερα, φέρνοντας παιχνίδια για τα εγγόνια.
«Τι νωρίς;» ρώτησε η μητέρα. «Δεν υπήρξε τίποτα ενδιαφέρον. Πώς πάει ο Βλάντι;»
Η μητέρα χαμογέλασε.
«Ο μισός σου κοιμάται. Αφού ήρθες, πάω σπίτι».
Η Ολά έκλεισε την πόρτα και προσπαθούσε να κοιμηθεί· μόνο το πρωί τα κατάφερε. Ξύπνησε νωρίς, τάιζε το παιδί. Ο Βλάντι έπαιρνε και δεν ήθελε να φάει.
«Αν δεν φας το χορτό, δεν θα μεγαλώσεις σαν τον πατέρα σου. Αυτός είναι δυνατός και όμορφος».
«Μιλάς για μένα; Χαίρομαι. Είμαι ο γιος μου;» ακούστηκε φωνή από την πόρτα.
Η Ολά έβαλε το κουτάλι.
«Τι; Από πού;» χαμογέλασε ο Μαξίμ.
«Σου έλεγα ότι θα σε βρω. Δεν ήξερα ότι έχω παιδί. Ήμουν τόσο συγκλονισμένος που δεν ρώτησα πού ζεις, αλλά η μοίρα φαίνεται να ήθελε να είμαστε μαζί», είπε και έμεινε σοβαρός.
Ο Βλάντι γέλασε.
Το πρωί η μητέρα βρήκε την ευτυχισμένη Ολά με έναν άγνωστο άνδρα που κρατούσε τον ικανοποιημένο γιο του στον ώμο.
«Αυτός είναι;» ρώτησε.
«Ναι», απάντησε γελώντας η Ολά.
Η μητέρα πλησίασε τον Μαξίμ και έδωσε το χέρι:
«Με λένε Λυμπόβ Γεωργιέβνα. Θα προσέχω τον άντρα και τον πατέρα».
Ο Μαξίμ σφίχτηκε το χέρι του σοβαρά και ένεψε.